Gia sư tiếng Trung công sở · trả một lần

Học đúng tiếng Trung công việc bạn cần — và không quên.

Nạp Hán Ngữ AI vào Claude / Gemini / ChatGPT bạn đã có. Từ vựng đúng ngành, học nguyên câu, ôn tập ngắt quãng để không rơi rụng.

Vì sao đa số công sức bị phí

Học theo lớp hay tự học — nếu cứ lao tới mà không ôn lại, đều uổng phí như nhau.

Không phải bạn học sai chỗ. Cái thiếu nằm ở khoảng giữa: không có nhịp ôn lại đúng lúc.

Học theo lớp / khoá

Đông người, đi theo lịch chung

Thầy giỏi, giáo trình bài bản. Nhưng lớp chạy theo số đông — không ai canh riêng cho bạn lúc nào một chữ sắp rơi khỏi đầu.

Hết buổi là hết. Về nhà không ai nhắc bạn ôn.
Nghỉ vài buổi là rớt lại, đuổi theo mệt nhoài.
Tự học / app / ChatGPT

Tự do, nhưng một mình

Chủ động giờ giấc, tài nguyên đầy trên mạng. Nhưng bạn vừa là học viên vừa phải tự làm thầy — và gần như không ai tự ôn đúng nhịp được.

Học tiếp, học tiếp, cái cũ rơi rụng phía sau.
Không lộ trình, hôm nay một kiểu mai một kiểu.

Cả hai đều đổ nước vào một cái xô thủng. Hán Ngữ AI là cái mắt xích còn thiếu: nó canh đúng lúc bạn sắp quên và đưa kiến thức quay lại — để công sức bạn ở lại, thay vì trôi đi.

Nói thật trước khi bạn bấm

Mấy điều tôi muốn bạn biết trước khi trả tiền.

Đây không phải phép màu. Không có chuyện "3 ngày nói như người bản xứ". Bạn vẫn phải ngồi xuống học đều. Cái Hán Ngữ AI lo là làm cho mỗi lần bạn ngồi xuống không bị phí — và bạn không rơi rụng giữa đường.

Nó chỉ làm khi bạn chủ động mở lên. Không có bot học thay bạn ban đêm. "Tự động" ở đây nghĩa là đỡ tay — nhắc ôn, dọn sẵn bài — chứ không phải bỏ mặc rồi tự giỏi.

Là AI, nên đôi lúc chưa hoàn hảo. Rất kiên nhẫn, không phán xét, sẵn sàng nhắc lại một chữ mười lần. Nhưng thỉnh thoảng bạn cần nói rõ ý mình hơn một chút.

Chạy nhờ một công cụ chat AI (Claude / Gemini / ChatGPT), không phải app riêng của mình. Bản miễn phí của mấy công cụ đó thường đã đủ dùng; nếu bạn muốn xài bản trả phí của họ thì trả thẳng cho họ — khoản đó không nằm trong 499k của mình. Tiến trình học nhớ qua một file bạn tự giữ, cần internet để chạy.

Giá là trả một lần, thật. 499.000đ, thuộc về bạn, không thu phí hằng tháng, không bẫy gia hạn. Tôi ghét mấy cái thuê bao âm thầm trừ tiền y như bạn.

Tôi không hứa bạn sẽ giỏi.
Tôi hứa bạn sẽ không còn học trước quên sau một mình nữa.

Lộ trình

Học đến đâu, dùng được cho công việc đến đó.

Bản đồ từ vựng → năng lực cho người đi làm. Chỉ vài trăm từ đầu đã xử được việc thiết yếu — không cần lên trình độ cao mới bắt đầu dùng.

Mỗi mốc từ vựng giải quyết được việc gì?
Học đến đâu, áp dụng ngay vào công việc đến đó — không cần đợi trình độ cao cấp mới bắt đầu dùng được.
150 từ
~1 tháng300 từ
~2 tháng600 từ
~3 tháng1200 từ
~5 tháng2500 từ
~8 tháng5000+ từ
150–500từ
Sinh tồn nơi công sở
Chào hỏi sếp/đồng nghiệp đúng phép tắc. Nắm nhanh các con số (báo giá sơ bộ, số lượng, ngày giao hàng). Trả lời chỉ thị cơ bản qua Wechat/Zalo ("Đã nhận", "Xong", "Chưa xong") và xin nghỉ phép ngắn gọn.
HSK 1–2 cũ
HSK 1 mới
Đa số nhắm tới đây
600–1.200từ
Xử lý tác vụ hằng ngày
Tự tin chat Wechat/Zalo với xưởng hoặc đối tác mà không cần Google Dịch. Báo cáo tiến độ ngắn gọn, hỏi–đáp tình trạng hàng hoá, giục giao hàng, và tự xoay xở các tình huống phát sinh quen thuộc ở văn phòng/nhà máy.
HSK 3–4 cũ
HSK 2 mới
2.500–3.000từ
Làm việc độc lập & chuyên môn
Soạn và trả lời email đối ngoại chuẩn văn phong thương mại. Đủ vốn từ để trình bày báo cáo trong họp, phản hồi khiếu nại, và trao đổi chi tiết về thông số kỹ thuật, chất lượng, quy trình sản xuất.
HSK 5 cũ
HSK 4 mới
5.000–6.000từ
Đàm phán & thương lượng
Trực tiếp đàm phán hợp đồng, thảo luận chiết khấu, ép giá. Xử lý mượt các tranh chấp, sự cố phức tạp với đối tác Trung Quốc. Hiểu ẩn ý trong giao tiếp, tự tin trên bàn tiệc hoặc phòng họp lớn.
HSK 6 cũ
HSK 5–6 mới
10.000+từ
Quản lý cấp cao & quan hệ đối tác
Đọc hiểu hợp đồng pháp lý, tài liệu chuyên ngành sâu. Vận dụng thành thạo thành ngữ (chengyu) và cách nói khéo léo để xây dựng quan hệ kinh doanh (guanxi) với đối tác cấp cao.
HSK 7–9
(3.0 mới)
Số từ & mốc HSK mang tính tham khảo; năng lực thực tế còn tùy ngữ pháp & luyện tập.
💡 Tin nhẹ nhõm: bạn không cần cả chục nghìn từ mới dùng được cho công việc. Chỉ ~600–1.200 từ đã đủ tự chat Wechat/Zalo với xưởng, giục hàng, báo tiến độ; ~2.500–3.000 từ là đủ soạn email thương mại và trình bày trong họp. Phần lớn trao đổi công việc xoay quanh vài trăm từ lặp lại — đúng thứ "ôn tập ngắt quãng" giúp bạn nhớ chắc.
Một gói, một lần trả

Người thầy này là của bạn.

Gia sư người 200–500k mỗi buổi, học xong buổi nào hết buổi đó. Ở đây bạn trả một lần — người thầy ở lại với bạn mãi mãi.
Trọn gói · trả một lần
Hán Ngữ AI

Bộ chỉ dẫn gia sư tiếng Trung công sở

Đúng trải nghiệm bạn vừa thử — từ vựng theo ngành bạn, học nguyên câu, ôn tập ngắt quãng tự động. Nạp vào AI bạn đã có.

499.000đ
Trả một lần · thuộc về bạn · không phí hằng tháng
  • Bộ chỉ dẫn tạo kịch bản 100% công sở theo ngành bạn chọn
  • Cơ chế ôn tập ngắt quãng — AI tự gài từ cũ vào tình huống mới
  • Học nguyên câu — dùng được ngay vào email/tin nhắn công việc
  • Cách nói đúng kiểu công sở: xưng hô, từ chối khéo, giục hàng
  • Tài liệu (PDF/Notion) + video hướng dẫn cài trong 3 phút
  • Nhớ bạn đã học tới đâu & "Nhật ký hôm nay" sau mỗi buổi
📧Mua xong, tài khoản & hướng dẫn dùng được gửi thẳng vào email của bạn trong ít phút — không phải chờ, không phải cài đặt gì phức tạp.
Hoàn tiền trong 7 ngày nếu bạn thấy không hợp — không cần giải thích dài dòng.
Trả một lần · không ràng buộc · không phí ẩn.

Còn phân vân? Mấy câu hỏi hay gặp ở ngay dưới đây.

Trước khi bạn quyết định

Câu hỏi thường gặp

Tôi chưa biết một chữ Hán nào, học được không?+
Được — người mới bắt đầu chính là người Hán Ngữ AI hướng tới. Chỉ cần gõ "mình mới bắt đầu", Hán Ngữ AI vào việc ngay từ 你好, 谢谢 và cách đọc. Không cần làm bài kiểm tra, không cần chuẩn bị gì trước.
Có phải trả tiền hằng tháng không?+
Không. Bạn trả một lần 499k và giữ nó mãi mãi — không có phí thuê bao nào lặp lại mỗi tháng, không bẫy gia hạn.
Lỡ mua rồi thấy không hợp thì sao?+
Hoàn tiền trong 7 ngày, không cần giải thích dài dòng. Bạn cứ thử thoải mái — thấy không hợp thì nhắn mình, hoàn lại tiền cho bạn.
Mua xong nhận sản phẩm thế nào?+
Sau khi thanh toán, tài khoản và hướng dẫn dùng được gửi thẳng vào email bạn điền ở nút mua, trong ít phút. Không phải chờ đợi hay cài đặt gì phức tạp.
Hán Ngữ AI chạy ở đâu, có phải tải app không?+
Hán Ngữ AI sống trong công cụ chat AI bạn đã dùng (như Claude, Gemini, ChatGPT). Không cần app riêng. Tiến trình học được lưu lại giúp bạn — mỗi buổi mở lên là học tiếp đúng chỗ đang dở.
Vậy khác gì tự hỏi ChatGPT cho tiện?+
ChatGPT trả lời hay, nhưng không nhớ bạn, không có đường đi, không nhắc bạn ôn. Hán Ngữ AI biến AI thành một người thầy có lộ trình rõ ràng, biết nhắc bạn ôn đúng lúc và nhớ bạn đã học tới đâu — đúng như buổi thử bạn vừa trải qua.
Tôi bận, mỗi ngày chỉ có 10-15 phút thì có đủ không?+
Đủ, và đó chính là kiểu học Hán Ngữ AI được làm ra để phục vụ. Mỗi buổi là một vòng ngắn gọn. Quan trọng là đều, không phải nhiều — học ít mà đúng nhịp ôn còn hơn học dồn rồi quên sạch.
Rồi, nhận thầy của tôi — 499k →